Back ڤيزا كانيتى ARZ Veza Canetti German Veza Canetti English Veza Canetti French Veza Taubner Galician Veza Canetti Hungarian Veza Canetti Italian Veza Canetti Portuguese Veza Canetti Slovenian
| Veza Canetti | ||
|---|---|---|
| Información personal | ||
| Nombre de nacimiento | Venetiana Taubner-Calderon | |
| Nacimiento |
21 de noviembre de 1897 Viena (Imperio austrohúngaro) | |
| Fallecimiento |
1 de mayo de 1963 (65 años) Londres (Reino Unido) | |
| Nacionalidad | Austríaca | |
| Familia | ||
| Cónyuge | Elias Canetti (desde 1933) | |
| Información profesional | ||
| Ocupación | Traductora, escritora y novelista | |
| Seudónimo | Veza Magd, Martin Murner, Martina Murner, Martha Murner y Veronika Knecht | |
Venetiana "Veza" Taubner-Calderon Canetti (Viena, 1897 - Londres, 1963) fue una novelista, dramaturga y narradora austríaca.[1] Sus obras, entre las que se encuentran los singulares relatos publicados en el Arbeiter Zeitung de Viena y otros medios socialistas, solo se publicaron bajo su propio nombre después de su muerte. Como era habitual en la época entre los autores satíricos o de izquierdas, prefería utilizar seudónimos, siendo su favorito Veza Magd (o Maid). Las tortugas (Die Schildkröten), ambientada en la época de la Noche de los cristales rotos, en 1938, sigue siendo su única novela publicada conocida. Su marido y premio Nobel de Literatura, Elias Canetti, la declaró póstumamente coautora de Masa y Poder. [2] También fue traductora de Wolf Solent de John Cowper Powys (Zsolnay, 1930), aunque aparezca como traductor de la obra Richard Hoffmann, propietario de la agencia en la que trabajaba como autónoma, y de tres libros de Upton Sinclair para Malik Verlag (1930-32), donde vuelve a aparecer un traductor varón, en esta ocasión su pareja y futuro marido, Elias Canetti.[3]
- ↑ Veza Canetti Archivado el 3 de junio de 2017 en Wayback Machine., Other Press.
- ↑ Julian Preece (ed.): Rediscovered Writings of Veza Canetti. Out of the Shadows of a Husband. Rochester / New York: Camden House 2007, p. 8.
- ↑ Amsler, Vreni (2020). Veza Canetti zwischen Leben und Werk: Eine Netzwerkbiographie. Innsbruck and Vienna: Studien Verlag. ISBN 978-3-7065-6054-2.